Algemene Voorwaarden

Content Creator

(English below)

1. Toepasselijkheid
Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle samenwerkingen tussen Kim ter Stege (hierna te noemen: "Content Creator") en de opdrachtgever (hierna te noemen: "Klant"). Dit geldt voor zowel betaalde als barterdeals, tenzij schriftelijk anders overeengekomen. Door een samenwerking aan te gaan, gaat de Klant automatisch akkoord met deze algemene voorwaarden.

2. Betaling

  1. Betalingen dienen binnen 30 dagen na factuurdatum te worden voldaan, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.

  2. Bij te late betaling wordt een boete van 10% van het factuurbedrag per dag gerekend voor de eerste week. Hierna zal dit bedrag verhoogd worden.

  3. Bij samenwerkingen onder de €500 exclusief btw dient binnen 30 dagen na factuurdatum betaald te worden.

  4. Bij ondertekening van een samenwerkingsovereenkomst dient 50% van het totaalbedrag vooraf te worden voldaan. De resterende 50% dient binnen 30 dagen na goedkeuring van de definitieve content betaald te worden.

3. Barterdeals

  1. Bij barterdeals wordt de waarde van de door de Klant geleverde producten of diensten vastgesteld op basis van redelijkheid en marktwaarde.

  2. Extra verzoeken buiten de overeengekomen barterdeal worden tegen aanvullende vergoeding uitgevoerd.

4. Levering en revisies

  1. Content wordt geleverd binnen de afgesproken termijn, mits voldaan is aan de overeengekomen betalingsverplichtingen.

  2. De Content Creator biedt standaard twee revisies per project. Voor extra revisies wordt €70 exclusief btw per uur in rekening gebracht.

5. Auteursrechten en gebruiksrechten

  1. Alle auteursrechten blijven eigendom van de Content Creator, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.

  2. Klanten verkrijgen alleen de afgesproken gebruiksrechten voor de content.

  3. Uitbreiding van gebruiksrechten, zoals voor whitelisting, kan enkel tegen aanvullende betaling plaatsvinden.

6. Annulering

  1. Bij annulering door de Klant na ondertekening van de overeenkomst is de Klant 35% van het overeengekomen bedrag verschuldigd.

7. Aansprakelijkheid

  1. De Content Creator is niet aansprakelijk voor fouten in de content die voortkomen uit een onjuist script, briefing, of instructies van de Klant.

  2. De Content Creator aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade voortvloeiend uit promotie van illegale praktijken.

8. Geheimhouding

  1. Beide partijen verplichten zich tot geheimhouding van bedrijfsinformatie, tarieven en andere vertrouwelijke gegevens.

9. Referentiegebruik

  1. De Content Creator behoudt het recht om samenwerkingen openbaar te maken voor referentiedoeleinden, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.

10. Overmacht

  1. Bij overmacht, zoals ziekte of technische problemen, is de Content Creator gerechtigd de leveringstermijn te verlengen of de overeenkomst te annuleren zonder verplichting tot schadevergoeding.

11. Toepasselijk recht en geschillen

  1. Op alle overeenkomsten is Nederlands recht van toepassing.

  2. Geschillen worden in eerste instantie in overleg opgelost. Indien dit niet lukt, is de rechtbank in Nederland bevoegd.

Terms and Conditions

Content Creator

1. Applicability
These general terms and conditions apply to all collaborations between Kim ter Stege (hereinafter referred to as "Content Creator") and the client (hereinafter referred to as "Client"). This applies to both paid collaborations and barter deals unless otherwise agreed in writing. By entering into a collaboration, the Client automatically agrees to these terms and conditions.

2. Payment

  1. Payments must be made within 30 days of the invoice date unless otherwise agreed in writing.

  2. A penalty of 10% of the invoice amount per day will be charged for late payments for the first week. After this period, the amount will be increased.

  3. For international collaborations - upon signing the collaboration agreement, 50% of the total amount must be paid in advance. The remaining 50% must be paid within 30 days of the final content approval.

3. Barter Deals

  1. For barter deals, the value of the products or services provided by the Client will be determined based on reasonableness and market value.

  2. Additional requests outside the agreed barter deal will be executed for an additional fee.

4. Delivery and Revisions

  1. Content will be delivered within the agreed timeframe, provided the agreed payment obligations have been fulfilled.

  2. The Content Creator includes two revisions per project as standard. Additional revisions will be charged at €70 excluding VAT per hour.

5. Copyrights and Usage Rights

  1. All copyrights remain the property of the Content Creator unless otherwise agreed in writing.

  2. Clients obtain only the agreed usage rights for the content.

  3. Extending usage rights, such as for whitelisting, can only occur for an additional fee.

6. Cancellation

  1. In the event of cancellation by the Client after signing the agreement, the Client is liable to pay 30% of the agreed fee.

7. Liability

  1. The Content Creator is not liable for errors in the content resulting from an incorrect script, briefing, or instructions provided by the Client.

  2. The Content Creator accepts no liability for damages arising from the promotion of illegal activities.

8. Confidentiality

  1. Both parties are obliged to maintain confidentiality regarding business information, rates, and other sensitive information.

9. Reference Use

  1. The Content Creator reserves the right to publicly share collaborations for reference purposes unless otherwise agreed in writing.

10. Force Majeure

  1. In the event of force majeure, such as illness or technical issues, the Content Creator is entitled to extend the delivery term or cancel the agreement without any obligation to pay compensation.

11. Governing Law and Disputes

  1. All agreements are governed by Dutch law.

  2. Disputes will preferably be resolved in consultation. If this fails, the court in the Netherlands has jurisdiction.